March 19, 2020

Китай готовится объявить о победе над коронавирусом

Через семь недель после закрытия провинции Хубей коммунистическая партия Китая жаждет объявить о победе над новым коронавирусом.

10 марта Си Цзиньпин впервые после закрытия региона приехал туда — в столице провинции Ухане он пообщался по видеосвязи с пациентами в военном госпитале, посетил жилой район и проверил, как граждане справляются с карантином.

Визит Си Цзиньпина в Ухань, провинция Хубей

Си Цзиньпин заявил, что распространения вируса в основном закончилось. И официальные цифры, действительно, обнадеживают. В день поездки «верховного лидера» в Китае было зарегистрировали только 19 новых случаев инфицирования, по сравнению с тысячами на пике вспышки в феврале.

По имеющимся сведениям, примерно три четверти из 80 тысяч человек, которые подхватили вирус в Китае, излечились от него. Чиновники в Ухани закрыли временные палатки в общественных зданиях, таких как спортивные центры и выставочные залы. Местные органы власти в менее затронутых эпидемией частях Хубэй говорят, что начинают ослаблять ограничения на передвижения в надежде, что люди смогут вернуться к работе.

О пропаганде

Растущая уверенность Китая в борьбе с эпидемией очевидна в его пропаганде. Государственные СМИ все больше кричат о роли партии в преодолении кризиса и успехе антивирусных мер, предполагавших карантин для сотен миллионов жителей.

«Люди, которые используют кризис, чтобы оклеветать политику страны, аморальны и презренны», — считает государственное информационное агентство Синьхуа.

Сейчас, когда вирус продолжает угрожать здоровью и благосостоянию тысяч людей во всем мире, партия, как никогда, старается отразить критику собственных ошибок в самые первые дни — подавления новостей о распространении угрозы.

На прошлой неделе китайский журнал Renwu опубликовал интервью с Ай Феном, одним из докторов в Ухани, которые, как известно, подверглись насмешке со стороны чиновников за обсуждение вируса в Интернете вскоре после его обнаружения. Эта статья с сайта издания быстро пропала.

Рядовые китайцы испытывают облегчение в связи с резким падением ежедневного числа зараженных, но не перестают критиковать власть. Особенно напряженная ситуация сложилась в Ухане — в начале марта жители на карантине протестовали прямо из окон, когда вице-премьер Сун Чуньлан показывалась поблизости. Они пытались донести до нее, что демонстрация усилий местных чиновников по оказанию помощи напрочь фальшивая. «Крикуны» объяснили, что на самом деле у них серьезные проблемы с доставкой продуктов.

Несмотря на ожидания, видео не удалили из Интернета. Возможно, чтобы показать, что к жалобам граждан власти все же прислушиваются.

Во время своей поездки в Хубей Си Цзиньпин также сделал редкий поклон публичному гневу:

«Массы в Хубэй, Ухане и других районах, сильно пострадавших от эпидемии, долгое время находились в самоизоляции», — сказал он. «У них накопились эмоции. Мы должны это понимать, быть терпимыми и прощающими. Мы должны продолжать наращивать интенсивность нашей работы во всех аспектах».

Возможно, он имел в виду всплеск эмоций 6 марта, когда недавно назначенный партийный руководитель Уханя Ван Чжунлинь сказал чиновникам, что необходима кампания «просвещения с благодарностью», чтобы местные жители понимали важную роль, которую Си и партия сыграли в их избавлении от вируса. Его слова, переданные в местных газетах, вызвали возмущение в социальных сетях и были быстро удалены с веб-сайтов.

Глава партии Хубэй Ин Йонг, также недавно назначенный, сделал заявление, разъяснив, что «люди Уханя — герои» и что он был им искренне благодарен.

Партия, вероятно, надеется, что визит Си Цзиньпина поможет уменьшить гнев общественности.

О недовольстве

В Интернете очень много недовольства, и оно не всегда связано с самой эпидемией. Люди возмущаются слабым контролем чиновников над строительными проектами после разрушения гостиницы в прибрежной провинции Фуцзянь, которая была использована в качестве карантинного центра. Там погибли около 30 человек. Жертвами стали в основном путешественники, которые вернулись из других частей страны и содержались в изоляторе в течение 14 дней.

Господину Си, может быть, трудно выбрать момент, чтобы объявить о полном успехе. По мере того, как люди постепенно возвращаются к работе, существует риск того, что вирус снова начнет распространяться в Китае. Это может привести к возобновлению карантина. Похоже, что партия по-прежнему намерена относиться к вирусу как к тому, что можно победить, а не остановить от распространения (так, по крайней мере, видят проблемы некоторые другие страны).

В Ухане Си старался не казаться торжествующим. «Благодаря упорным усилиям в Хубэй и Ухане произошел позитивный поворот к лучшему в сдерживании эпидемии. Важные промежуточные результаты достигнуты », — заявил он.

Но он также отметил, что в антивирусной работе «вообще не должно быть никакого ослабления». Это не самая приятная новость для жителей Уханя и других городов Китая, которых с помощью драконовских мер посадили на карантин, чтобы обуздать эпидемию, а также для бизнеса и для других пострадавших или слабых здоровьем людей.

Источник: https://www.economist.com/china/2020/03/12/china-appears-confident-that-its-coronavirus-epidemic-has-abated